Хлебарки1（蟑螂）може да има повече полза за здравето, отколкото aопасност за здравето （健康 危害）според учени от университета в Нотингам, които са открили мощниантибиотик2свойства в мозъка на хлебарки искакалци3. Саймън Лий, аследдипломна квалификация4изследовател, който представя работата си на есенната среща на Обществото за обща микробиология' в Нотингам, описва как групата е идентифицирала до девет различнимолекули5в тъканите на насекомите, които са билитоксичен6към бактериите. Тези вещества могат да доведат дороман （新奇 的 ， 异常 的）лечения за много лекарстваустойчиви7бактериална8инфекции.
Групата установи, че тъканите на мозъка и нервната система на насекомите са в състояние да убият повече от 90% от резистентните към метицилинЗлатен стафилокок （金 黄色 酿 脓 葡萄球菌）(MRSA) и Escherichia coli, без да увреждат човешките клетки. В момента в лабораторията се провежда изследване на специфичните свойства на антибактериалните молекули." Надяваме се, че тези молекули в крайна сметка могат да бъдат разработени за лечение на инфекции с Е. coli и MRSA, които са все по-устойчиви на настоящите лекарства," обясни г-н Лий." Също така, тези новиантибиотици9може потенциално да предостави алтернативи на наличните в момента лекарства, които могат да бъдат ефективни, но да имат сериозни и нежелани странични ефекти," той каза.
Theфармацевтична10индустрията генерира все по-малко нови антибиотици поради липса на финансистимули11（激励，奖励）, което означава, че алтернативните източници на нови лекарства са много необходими. Г-н Лий обясни защо не е изненадващо, че насекомитесекретирам12（藏匿，分泌）собствениантимикробни средства （抗菌 剂 ， 杀菌剂）." Насекомите често живеят вантисанитарен （不卫生 的 ， 不健康 的）и нехигиенична среда, в която се срещат с много различни видове бактерии. Следователно е логично те да са разработили начини да се предпазят от микроорганизми," той обясни.
